domingo, 29 de septiembre de 2013

LAS FUENTES DEL TARIN



Pioneros alpinistas en el Pagasarri,el primero por la izquierda Bandrés
Archivo Club Deportivo-Antxón Bandrés


A finales de Octubre de 1913,se da la noticia en el periódico  de un acto simpático,del que puede derivarse un rápido desarrollo  de las actividades montañeras en Bilbao.

Después de la magna excursión del Club Deportivo de Bilbao al Gorbea en Octubre de 1912 y con un éxito evidente de público y organización.Llega otra más numerosa la del año 1913 al mismo monte,con cuatrocientos montañeros ningún rezagado, ni perdido.Luego otra al Gorbea algunos años después el 22 de Junio de 1919.
Los dirigentes del Club Deportivo van tomando conciencia de la gran importancia que va adquiriendo este deporte y lo quieren dotar de instrumentos que le den comodidad,seguridad para la buena práctica montañera.
Se empieza por las fuentes en el monte y los refugios,Pagasarri,Gorbea y se termina con el primer buzón de montaña en el Amboto el 30 de Mayo de 1915,para depositar las tarjetas con el nombre,la fecha etc....
y poder hacer un seguimiento del concurso de montes iniciado en el año 1914 en último día del mes de Setiembre por el Club Deportivo de Bilbao.
El propósito era colocar buzones en los montes más significativos de nuestras montañas,era un proyecto ambicioso y casi inédito en el resto del país,solo Suiza y Alemania, contaban con buzones de montaña y también en la Sierra de Gredos.



La fuente del Espino,grupo de socios del Club Deportivo
Archivo Club Deportivo-Antxón Bandrés




la fuente del Tarín,Bandrés en una de sus arengas
Archivo Club Deportivo-Antxón Bandrés

Ese domingo de Octubre de 1913,se fueron congregando  un grupo de montañeros junto a un rico manantial.
Salió una voz que lanzó a los cuatro vientos esta idea:Propongo que entre todos,los que aplacamos nuestra sed en este manantial sufraguemos los gastos,apartando un real para la construcción de una fuente y se llame Fuente del Tarín que era la aportación individual de cada montañero.Un tarín equivalía a veinticinco céntimos.
Se pusieron en circulación mil títulos de Tarín,tuvo muy buena acogida y se pensó en otra emisión de otros mil títulos de Tarín para una nueva fuente en el monte Santa Marina.


En la fuente del Tarín,al lado de Bandres a su derecha con sombrero
Manuel Torcida y a la izquierda un joven con las manos en los bolsillos Luis Torcida(hijo)
junto a un chico con makila.
Archivo Club Deportivo-Antxón Bandrés

Se hizo firme el proyecto,el presidente era Antxón Bandrés y contador tarinero,el tesorero José Primitivo Duñabeitia y el secretario Manuel Torcida,fotógrafo de prestigio y dueño de la casa Lux.
Los títulos se podían adquirir en el Club Deportivo y en la Casa Lux de la Gran-Vía.
La comisión hidráulica regaló un dije de reloj a base de un autentico Tarín.La casa Lux con una magnífica cámara de 9x12 de las llamadas Folding.
Estos dos regalos se sortearon entre todos los tarineros y la satisfacción de colaborar con una obra que es un pretexto para llevar a las gentes a la montaña.

De entre todos,hubo alguien que no le pareció bien cambiar el nombre a este manantial el de Udoi,por la fuente del Tarín y se llegó a un acuerdo de llamarla por los dos nombres.
LA PRIMERA FUENTE: Hubo que suspender  la inauguración de la fuente del Tarín,por el mal tiempo el domingo día 12 y se pasó al 13 de Abril, lunes de 1914.Esta fue la primera de las cuatro fuentes llamadas del Tarín.
A las ocho de la mañana se emprendió la marcha desde el barrio de Irala-Barri hasta las campas del Pagasarri.
Los directivos Bandrés,Torcida y Duñabeitia rindieron cuentas de su gestión a la fecha actual,cuentas que fueron aprobadas por total unanimidad.
Se brindó con agua de la fuente por la salud de todos los presentes y todos ellos pudieron bajar sin ningún contratiempo a Bilbao.

Ya empezaba la segunda emisión para una nueva fuente,esta vez en el monte Santa Marina.Se procedió al sorteo y el dije con el tarín le tocó a don Francisco Kakunan y el aparato fotográfico de la casa Lux a don N. Martínez.
Los trabajos de la primera fuente los realizó don Esteban Apraiz,una vez más ha demostrado su competencia y buen gusto.


Descanso y refrigerio al bajar de Santa Marina,los socios del Club
el señor con barbas José P. Duñabeitia con uno de sus hijos.
Archivo Club Deportivo de Bilbao
distintos aspectos de la inauguración de la
fuente de Santa Marina.
Archivo Club Deportivo de Bilbao
LA SEGUNDA FUENTE:
Fue el día 28 de Junio de 1914,era la segunda fuente del Tarín pero esta vez en el Alto de Santa Marina,en un paraje llamado "Paga Lusita"y en su manantial de "Elorritxuetako-Iturría".
Los mil tarines se habían invertido convenientemente,era la voluntad popular la que así lo quería.
Los zarzales y barrizales de las inmediaciones del manantial se han transformado en una planicie de fresca yerba.
A la fuente la rodean dos bancos rústicos y se ha construido una chavola,como la de los pastores,a uno de sus costados un hornillo.
Se cita este domingo a las 7 y media de la mañana,en la plaza del Instituto de Bilbao.Para dar un bonito paseo a una marcha moderada de unas dos horas.Para poder regresar a sus casas a la una del medio-día y todos los expediccionarios podrán degustar la rica agua de la fuente.
Como decían las crónicas de época unos a sus casas y los otros en busca de algún honrado y bondadoso hostelero que les quite el hambre,sin gran detrimento de sus bolsillos.

LA TERCERA Y CUARTA FUENTE,EN EL GORBEA:
La tercera fuente se instala en la campa de Arraba y la cuarta fuente en Egiriñao,las Peñas de Lekaitz lo que hoy se llama la fuente de Lekaitz.
El Club Deportivo de Bilbao anticipa el pago de las fuentes sin usurpar el derecho que por ello tienen a contribuir con su óbolo a la instalación de estos dos últimas fuentes.
El gasto de las mismas es muy reducido,puesto que la mano de obra será voluntaria y gratuita entre los excursionistas, solamente el Club pagará algunos materiales y su transporte.

También se aprobó abrir un concurso llamado:Recorrido de las Montañas de Vizcaya,que empezará el uno de Octubre de 1914 y terminará el 31 de Diciembre de 1915.
Todos los socios que durante los quince meses acrediten haber subido a los picos más elevados de las 14 montañas recibirán una medalla.
El Club quiere construir más fuentes,plantar árboles y la colocación de letreros en Santa Lucía.
Otra vez se hubo de suspender la inauguración de las dos fuentes en el Gorbea,motivado por el mal tiempo se había pensado hacerlo el 20 de Setiembre Domingo y se pospuso para el día 4 de Octubre de 1914.
El grupo salió de víspera a las seis y media de la tarde,cenaron en Villaro y emprenden la marcha con toda la impedimenta,materiales,pintura y herramientas.Todo listo y preparado,para el día 4 de Octubre.
Ese día sale el primer tranvía que tiene su salida a las cinco y media de la mañana,en la plaza de Arriaga hasta Villaro.
A las diez y media tienen que estar en la campa de Arraba y a las once en Egiriñao.
Ayudaran en los trabajos de construcción y confortaran los estómagos. A las dos y media se inaugura la tercera fuente del Tarín en Arraba y a las tres y media la cuarta en Egiriñao.La comida está pagada por el Club,la que se consuma en cualquiera de las dos fuentes citadas.
Deben estar en Villaro a las seis y media de la tarde todos los excursionistas.Algunos de estos subieron hasta la cruz del Gorbea.Los Boy-Scouts de Bilbao y Vitoria rezaron un padre nuestro,en la cumbre por todos los soldados muertos de la guerra europea.

Los nombres de los subscriptores al Tarín,más los que se presenten estos días figuraran en un cuadro de honor del Club Deportivo de Bilbao.
En Noviembre de 1914,transcurrido un mes la la inauguración de las dos fuentes,no acudían los alpinistas en busca del correspondiente título y lo recaudado no alcanzaba a la cuarta parte de lo invertido.
Si dentro del corriente mes no se cubren los 424 y 425(106  y 106,25 pesetas) títulos de las dos emisiones.Se podrá considerar como fracasada la labor de los tarineros.
Fue un fracaso en la económico,pero en la deportivo las fuentes sirvieron para saciar la sed de muchos alpinistas y para que en todo el país,se iniciara la práctica del montañismo y fuera algo habitual este deporte.Ver a nuestros jóvenes y mayores participar en los concursos de montes del Club Deportivo de Bilbao y poder disfrutar de todas nuestras bellezas naturales que este pueblo las tiene.




Bandrés le impone la medalla a Eugenio Bilbao en el Pagasarri.
archivo Club Deportivo Bilbao-Antxón Bandrés

EXCURSIÓN AL PAGASARRI Y HOMENAJE A EUGENIO BILBAO:
19 de Octubre de 1924
Antes del amanecer,grupos excursionistas circulaban por las calles de Bilbao con dirección al Pagasarri,desde las cinco de la mañana hasta las ocho y media con pequeños intérvalos,no cesaba de subir gente.
Era bonito ver desde la larga distancia los senderos de San Roque y del último repecho.Aquí se formó una fila india que nadie se atrevió alterar.
En la entrada de la campa varios jóvenes que habían adquirido cohetes,de su pecunio particular celebraban la llegada de las personas.
En la misma entrada de la campa figuraba la exposición que dirige la Diputación solicitando quinientas pesetas para la construcción de la fuente de Alzasketa "El Espino".En unos momentos se recogieron allí arriba 1.317 firmas que valoran este deseo los pagasarristas.Ya estaba en uso la fuente de Arresiburu(0iz),construida por igual procedimiento.
Un expresivo saludo del grupo montañero del Club Deportivo de Bilbao,los Askarrak daban el parabién a todos los excursionistas.
Para las diez y media las campas,montículos,senderos y vericuetos de Ebitxe y las Mercedes aparecían cubiertos de miles de excursionistas.
Media hora se invirtió en el homenaje al filántropo Eugenio Bilbao.En agradecimiento por sus campañas de educación,divulgación de la montaña y su ayuda a la construcción de las distintas fuentes de Vizcaya.
Se suspendió un partido de tenis que acababa de comenzar en las campas del "Paga" y se procedió a condecorar a Eugenio Bilbao,con la medalla acordada por la FVNA(Federación Vasco Navarra de Alpinismo).
Su presidente el señor Bandrés,se lamentó con sentidas palabras de no poder expresar como desearía la emoción que experimentaba en aquel momento y continuó:Eugenio Bilbao es la figura representativa de un espíritu altruista,de cuya generosidad no necesito hacer mención le conocéis todos.
Con actos y no solo con palabras demostraremos que el alpinismo es el deporte que se destaca de los demás,porque su misión principal es despertar el sentimiento del amor.
Eugenio Bilbao fue vitoreado y aplaudido,se dispararon infinidad de placas fotográficas.
Se pidió a las "pollitas" la formación de grupos especiales,siendo complacidos en el acto.La representación femenina fue numerosa.
En el refugio del Pagasarri no cesó  ni un momento de funcionar la cocina y el guarda jurado y hostelero señor Herrán atendió con esmero.
La concurrencia excedió de las 2.500 personas.


FIN
Archivo Club Deportivo de Bilbao
Hemeroteca Diputación Foral de Bizkaia

lunes, 23 de septiembre de 2013

GERMÁN ECHEVARRÍA "MANERAS" SEGUNDA PARTE




Vilallonga presidente del Athletic,Kata Vilallonga hija,Carmelo el primer abanderado. Germán Echevarría el último por la derecha.Fecha 10 de Junio de 1923.Bodas de plata del club.
Foto Archivo del Athletic de Bilbao

RIVALIDADES ENTRE DONOSTIARRAS Y BILBAÍNOS:
Así nos lo cuenta Germán:El campeonato de 1916,fue un torneo con suspense.Todo comenzó con la rivalidad entre la Real Sociedad y el Athletic de Bilbao.
Se produjeron unos incidentes en el campo donostiarra.En el partido de vuelta la Real pide que no se pongan espectadores detrás de las porterías.
Los bilbaínos en el partido jugado en San Sebastián,les tocó en suerte tener que quedarse en los vestuarios hasta que se hiciera de noche y salir camuflados entre las gentes de la ciudad,a fin de no ser reconocidos y sufrir alguna agresión.
El partido en San Mamés fue de total corrección y se ganó por cuatro a cero.Fueron expulsados Sydler de la Real Sociedad y Pichichi del Athletic.
Como hubo que jugar un tercer partido para el desempate no se ponen de acuerdo en que campo dirimir el encuentro.
Se acuerda jugar en Jolaseta y al no comparecer la Real,el Athletic es proclamado campeón regional.
Y se tiene que enfrentar al Real Madrid en Barcelona en el campo de la Corts.El Real Madrid tenía una gran figura Rene Petit,pero salieron derrotados por cuatro a cero, con lluvia incluida.
Los goles los marcaron Acedo metió un gol y Zubizarreta los otros tres últimos, tuvo una tarde memorable.
Después de esta epopeya pasaron por las bodegas de Haro a celebrarlo,pero Germán era abstemio.
En ese partido jugaron:Ibarreche,Solaun,Hurtado,Eguía,Belauste,Cabieces,Germán Echevarría,Pichichi,Zubizarreta,Iceta y Acedo.
Años después cuando le vino la afición al toreo dijo, que para él Pichichi era el Manolete del fútbol.
Germán Echevarría jugó catorce temporadas en el Athletic,ganó cinco títulos de copa,ocho campeonatos regionales,se retiró el año 1927 y fue capitán del Athletic.
Juanito Arzuaga,capitan honorario
del Athletic Club de Bilbao



Mister Pentland














Germán conoció distintos entrenadores a lo largo de su dilatada vida deportiva.
Mr. Shepherd durante los años 1913 y 1914,el primer mister con bombín.Tenía unos cincuenta años y cuando le llamaron estaba alejado del fútbol.El cargo le venía grande,en poco tiempo precindieron de sus servicios.
Los palitos en el terreno de juego en zig-zag,que los chicos debían sortear a pie limpio o con el balón pegado a la bota.Este era un procedimiento muy usado en aquella época en Inglaterra.
Según José María Mateos,nadie le ganaba a tomar café con leche.
En vista de su inutilidad creyeron oportuno darle el billete de vuelta a su país.


Mr.Barness
 Mr. Barness fue el segundo entrenador que conoció,durante los años 1914-1915 y 1919-1921.
Se pusieron anuncios en los periódicos Ingleses.En Agosto de 1914 vino un señor que no  traía ni bombín,ni cachimba solo una gorra inglesa de buen paño,zapatos sólidos.Era grande y fuerte y venía de entrenar a otros equipos españoles.
Les hacía trabajar mucho y firme,sprint y salto con la cuerda.Era un cuarentón,fue jugador de la primera liga inglesa.Los entrenamientos eran a las ocho de la mañana y tenía buen ojo para las lesiones,siempre acertaba en los tiempos de cura.
Consiguió para el Athletic dos campeonatos de España.Campeón de copa al vencer al Español de Barcelona por cinco a cero.En Amute el campo del Irún el 2 de Mayo de 1915.Marcaron Pichichi ,Zubizarreta y Germán Echevarría.
El Athletic en Mayo de 1916 se proclama campeón ganándole al Real Madrid y con el título en propiedad de la copa del rey.En el año 1921 termina el contrato y regresa a su país.

Otra vez se busca mister inglés pensando en el estilo de juego del Athletic,se llama Ralph Kirby.
Había participado en la primera guerra mundial y padecía lo que se llamaba entonces "mal de gases".Había sido entrenador del Barsa.
El clima húmedo y las comidas tan distintas de las inglesas propició su despedida.
Duró poco solo una temporada 1921 a 1922.Germán era capitán del equipo y el 27 de Noviembre de 1922 debuta en el Athletic José Antonio Aguirre.

En los años comprendidos entre 1922 al 1925 fue Juanito Arzuaga el  entrenador del club bilbaíno.Había jugado al rugby en Inglaterra y al fútbol en Alemania.Jugó en el Athletic el año 1910,gran defensa elegante y seguro.Un excelente árbitro de fútbol.
Al crearse el equipo de fútbol del Club Deportivo de Bilbao él fue animador y creador del equipo en los años que van de 1912 al 1913.
Después de entrenar al Athletic entrenó al Deportivo de Logroño.
También fue presidente del Colegio de Árbitros del Norte.

Fue en un partido contra el Real Madrid el 25 de Marzo de 1923,el Athletic vencio por 3 a 1.
Germán Echevarría y Mejías,medio izquierda del equipo merengue tenían una soterrada rivalidad y siempre estaban picados.
Ese partido ya estaba ganado y Germán sin preocuparse de su equipo,se empeñó en jugar a solas con Mejías.
Llevándole y trayéndole como a un perro faldero.
¡Pero centra hombre! le gritaba el público de San Mamés y como si no hubiese más jugador en el campo,le pasaba y le repasaba,le pasaba el balón delante de sus narices......
Al terminar el partido,los periodistas le preguntaban,porque le hacía tantos regates a Mejías.
¿Le dije vamos a jugar a trenes? ¿Como a trenes? si hombre si,yo de locomotora y tu de vagón.Así que me tenía que seguir.

MR.FRED PENTLAND:
En el año 1925 en el mes de Julio, fue contratado el inglés hombre de porte correcto,maneras de caballero,simpatía y prudencia,cabeza con ideas,pedagogía acertada.
Decía yo no quiero muchas ideas en muchas "cabezos".
Fue interior del Blackburn Rovers,internacional por Inglaterra y preparador del equipo francés en la olimpiada de 1920,también entrenó al Racing de Santander.
Para este hombre el partido más difícil era "el de el domingo que viene".
Fue el mejor entrenador que tuvo el Athletic.
La primera preocupación de Mr. Pentland,era enseñar a dar el balón,inculcaba el sentido de la colocación.Cuando un jugador pasa el balón lo debe hacer con seguridad que lo recibe y la rapidez y velocidad para que el conjunto funcione.
Comenzó la clase el mister,cogió el balón con las manos y se lo tiró rodando con las manos a Germán Echevarría,con esta orden ¡Centra!.
Que cosas tiene este ingles!Decirle a él¡ a Germán Echevarría,exterior derecha del Athletic,campeón de España,que centrase.
Germán con una cierta displicencia ¡Ahí te va eso,para que veas!
golpeó el balón de una patada,describiendo una parábola.
El mister con el dedo y con la voz.¡¡ Así no!,otra ves.
Volvió a coger el balón con las manos y se lo echó a los pies,a Germán con la misma orden ¡Centra!
¿Que se había creido ese señor,por muy inglés que fuese y entrenando?
¿Que él no sabía centrar?
Pues ahora vería el mister,Germán afinó y volvió a chutar y el mister:No,no y no......
A la cuarta vez y harto de aquel inglés Germán le espetó:"No hace falta mandar,sino hacer"en clara sintaxis bilbaína.
El inglés le replicó ¿Que dise? y el aludido por señas le dijo que diera ejemplo.
Mr. Pentland salió al paso trotón hacia el extremo y le grita a Germán,que tenía el balón en la mano ¡Tira!
Un centro maravilloso surgió  de aquél borceguí pedagógico,de esos que no pueden ni la defensa,ni el portero.
¡Anda la órdiga¡ repuso atónito Germán y yo que creí que sabía centrar.¡Que tío!
Y desde entonces fue dueño y señor de la clase,fue escuchado con respeto y atención.Siguió el mister como entrenador los años que van de 1929 a 1933,fueron años de triunfos y gloria.


Lippo Hertza
LIPPO HERTZA:
Los húngaros tenían gran predicamento en el fútbol por aquellos años.El fútbol magyar tenía un buen nivel.
Este señor jugó en la Real Sociedad y pasó al banquillo.Entrenó al Sevilla y al Real Madrid.
Pero con Lipo Hertza no tuvo especial relieve el conjunto rojiblanco,hubo que esperar al año 1929 con la llegada de Mister Pentland para que llegaran los éxitos.

Fue en ese cuadro de José Arrue donde se ven a los ídolos de aquella época:Pichichi,Cecilio Ibarreche,Seve Zuazo,Luis Iceta,Zubizarreta,Luis Solaun,Germán Echevarría,Alfonso González(Apón).
Archivo la Sociedad Bilbaína
El Cap Polonio de 21.000 toneladas.De la Compañía Hamburguesa-Sudamericana, el barco
que les llevó a la gira americana

LA GIRA AMERICANA:
A finales de Junio de 1922,se embarcaron en el Cap Polonio jugadores vizcaínos y guipuzcoanos.Para invernar en las tierras del Mar del Plata.
Por parte vizcaína acudieron a la llamada:Germán Echevarría,Monacho,Careaga,Manuel Lopez (Travieso) y como delegado Tomás Isasi abogado y cronista deportivo,empezó haciendo crónica taurina en el Noticiero Bilbaíno el año 1890 y terminó en el Liberal de Bilbao haciendo crónica deportiva.En el mundillo periodístico se le conocía por el apodo de "Rolando".
Por el Irún acudieron Patricio,Gamborena,Acosta,Eguizabal,Echeveste y Zabala.El señor García como delegado y de masajista Mr. Harris,que hacía las veces de entrenador.Fue la delegación más numerosa.
De Donostia:Los hermanos Arrate,Eizaguirre,Olaizola,Arbide,Tato,Planas,como delegado el señor Díaz.
Hubo jugadores que declinaron la invitación como Peña,Vallana,Acedo,Carmelo y Sesumaga.
En Buenos Aires se unió a esta selección vasca José María Belausteguigoitia.
Tras quince o diez y seis días de navegación,habíamos engordado todos.Mister Harris solo hacía que jugar a las cartas,durante toda la travesía y empinar el codo.Cuando pisamos tierra firme habíamos perdido toda nuestra forma física.Cuando volvimos a casa al entrenador por su total negligencia lo mandaron a la calle.
El 14 de Julio de 1922 llegaron a Buenos Aires,el recibimiento fue apoteósico,sobre todo por la colonia vasca de Buenos Aires y Montevideo.





Equipo formado por Arzuaga,Astorquia,Belausteguigoitia,Garnica,Allende,Mandiola,Belaunde,Zuazo,Iza,
Weith,Smith,Le ganó al Deportivo Español de Barcelona por tres a uno.

El día 16 los temibles vascos fueron derrotados por un contundente 4 a 0,por la selección argentina.No jugó Germán Echevarría.
El día 23 jugaron con un equipo de menor entidad y empataron a un gol,en esta ocasión jugó Germán.
El día 30,ganan los vascos por 4 a 0 a un equipo menor.
El seis de Agosto pierden 2 a 1 ante el Rosario de Sana Fé,juega Germán.Contra el Montevideo perdieron dos veces,la ganan al Santos y pierden contra el Sao-Paulo.
Tenían que jugar once partidos y solo juegan ocho.Con un pobre balance de victorias,perdieron cinco partidos,empatan uno y ganan dos.
Fueron de veraneantes,no jugaron nada y el desastre fue total.
El entrenador de la selección vasca y masajista,Mr.Harris fue un fresco.
De aquél viaje lo único bueno que recuerda Germán,la compra de unas botas en Buenos Aires,Mister Pentland decía que eran de señorita,pero resultaron livianas y excelentes.
Cuando le preguntan cual es el mejor equipo de todos los que vio jugar,él no vacila y lo repite la alineación de carrerilla:Blasco,Castellanos,Urquizu,Cilaurren,Muguerza,Roberto,Lafuente,Iraragorri,Bata,Chirri y Gorostiza.
Bala Roja, el apodo de Gorostiza no hacía caso de los entrenamientos,se divertía todo cuanto podía la víspera y jugaba formidablemente el día del partido,poniendo en pie a los espectadores.
Siempre hablaba de Chirri I al que tenía especial aprecio,había jugado muchos partidos con él.También al atleta Yermo y al futbolista Larraza.
Dice que no dinero suficiente para poder pagar hoy en día a jugadores como estos que menciona:Chirri I-Carmelo-Travieso y Sesumaga.
Germán en el Deportivo

GERMÁN EN LA RECTA FINAL:
Germán tenía otra afición,la de los toros y no lo hacía nada mal.
Alternó con Cagancho,haciendo alarde de estilo y manejando la capa,salía a matar con pulcritud y valentía.
Estaba en cierta ocasión descansando en un pueblecito de los Pirineos,cuando se iba a celebrar un festejo taurino la plaza llena y los torerillos no querían saltar al ruedo.Los que me conocían me animaron y no tuve más remedio.
Me tocó un torito cómodo y le hice una buena faena,me dieron las dos orejas y salí hombros,pero con tal mala fortuna que al intentar salir de la plaza me di con un tablón en la cara,que estaba colocado en el patio de cuadrillas.Quedé conmocionado,fue una tarde dolorosa.Germán se hizo famoso entre los taurinos por ser el inventor del pase del membrillo.
Es bilbaíno y de la mismisima Gran-Via,así lo dice y presume de ello.La edad no se la dice ni al médico,'¡yo voy con el siglo! Es coqueto y presumido. Socio del Club Deportivo desde que se mudó a la calle Alameda Recalde.
Se le puede ver en animada tertulia o leyendo periódicos por la tarde después de la siesta.
Un hombre de costumbres y vida morigerada,no fuma,no bebe.Nos confiesa que solo ha bebido vino una vez en su vida.Fue por una apuesta después de un partido de fútbol de gordos y flacos,que se celebraban en Bilbao a mediados del siglo XX con carácter benéfico.Se le ve en la foto tocado con una visera,jugaban personajes populares de Bilbao y lo recaudado iba mayormente para Santa Marina.
Cuando le tocan el tema de las mujeres.¿Esta usted casado?rápidamente contesta.¡Que va! es un soltero con verdadera vocación. 
Tuvo una novia,pero hace ya muchos años,ya ni se acuerda.
Es amigo de bromas y tiene buen sentido del humor,sabe aceptar las bromas,como cuando algún socio le llama por teléfono al Deportivo haciéndose pasar por su antigua novia.
En cierta ocasión le mandaron una foto de una señora estupenda desnuda,tapándose sus partes más íntimas con un sello de Franco.
Pero todo esto fue cuando llegó el destape.Emprendió una verdadera cruzada contra el destape.Al Club llegaban todo tipo de periódicos o revistas,donde se podía ver mujeres enseñando los pechos,desnudas o medio desnudas.
Germán se dedicaba o romper las fotos o a tachar con un bolígrafo.
Cultivaba sus aficiones taurinas y se reunía con Abrisketa,en el café Florida para hablar de toros y toreros.
Puso de moda el sábado inglés,no iba a trabajar a la fábrica y según él,fue el inventor.
Alardeaba de ser buen bailarín y tenía un abrigo con dibujo de espiga,de buen paño y lo llevaba por la calle como si fuese un capote de torero.
Donó dos camas a perpetuidad al Hospital Civil de Bilbao.
Contaban sus amigos que al terminar la guerra,un día tomando el sol en Castro Urdiales,unos camisas negras italianos le requisaron su bonita Austín y ya no lo volvió a ver jamás.
Chupito Echevarría el ciclista,era primo carnal de Germán.


Jaime Escudero,fue socio del Club Deportivo de Bilbao
Archivo del Athletic de Bilbao

También es tio de Jaime y Rafa Escudero jugadores del Athletic.
La madre de los Escudero se llamana Cecilia Echevarría y era hermana de Germán.
Jaime vino del Indautxu donde jugaba de delantero,jugó poco en el Athletic.Sus estudios de medicina le llevaron a Barcelona,allí jugó con el Barsa.A las órdenes de Fernando Daucik y luego en el Red Star de París.En una foto de 1944,se ve al Athletic campeón de copa:Con Iriondo,Zarra,Panizo,Gainza y Escudero.......
El dos de Enero de 1984,muere Germán Echevarría Usaola.
Como decía S.Segurola en el Deia:Fue uno de los que forjaron la leyenda del invencible Athletic,en aquellos años de furia y barro......







Selección Vizcaína año 1923
De izquierda a derecha:
CHIRRI-LACA-ROUSSE-TRAVIESO-CAREAGA-PEÑA-GERMÁN ECHEVARRÍA-CARMELO-JAÚREGUI-JUANÍN


FIN DE LA SEGUNDA PARTE
Hemeroteca de la Diputación Foral de Bizkaia.
Enrique Murgoitio de la F.V.F.
Archivo de la Diputación Foral de Bizkaia

domingo, 22 de septiembre de 2013

GERMÁN ECHEVARRÍA "MANERAS" Y OTRAS HISTORIAS DEL FÚTBOL- PRIMERA PARTE-

Un joven Germán Echevarría,es portada de la revista Novedades
el año 1914.Archivo la Sociedad Bilbaína

video

UN POCO DE HISTORIA:
En los primeros años del siglo xx, las competiciones y campeonatos eran escasos.
El primer campeonato de Fútbol en España se celebró el 17 de Mayo de 1902 en Madrid,con motivo de la mayoría de edad de Alfonso XIII.Los clubes participantes eran:Madrid,Vizcaya y Barcelona.El trofeo lo ganaron los vizcaínos,vencieron 2 a 1 al Barcelona.
Debido al éxito obtenido,el Madrid F.C. organizó en la capital el año 1903,el primer campeonato oficial de España.
José María Belausteguigoitia,Germán Echevarría y Paulino Alcántara,son los jugadores que mas veces han levantado la copa.Cinco veces los del Athletic y Alcántara, por el Barcelona.El Athletic fue campeón en nueve ocasiones hasta el año 1928.
LOS RETOS:
Los clubes  de fútbol infantil y juvenil habían proliferado como hongos por todo Bilbao y Bizkaia,era el deporte de moda.
Se dio una modalidad conocida como Retos,el desafío se publicaba en el periódico generalmente en la Gaceta del Norte,donde empezaba a dirigir la sección deportiva José María Mateos con gran acierto y sabiduría,nuestro socio de honor del Club Deportivo.



Ibarreche,Solaun,Hurtado,Eguía,J.M. Belauste,Iceta,Germán Echevarría´
Pichichi,Zuazo,



*El club Los Tranquilos,reta a la Sociedad Sport para jugar el domingo a las tres y media en Averly.Rogamos lleven balón.Si aceptan el reto contestar a través del periódico*
El día 13 de Octubre de 1912,el primer equipo del Bambino jugó un partido contra el tercer equipo del Athletic,con una apuesta por medio de 55 pesetas.El dinero de estar de acuerdo, se depositiva en un sitio de confianza como la tienda de deportes de Juanito Arzuaga.
Otros jugadores del Athletic aprovechando su tirón deportivo habrían tiendas de artículos deportivos:como el inolvidable portero Cecilio Ibarreche,Acedo,Laca en el Casco Viejo de Bilbao.Eran artículos mayoritariamente de fútbol de calidad y de procedencia inglesa,guantes,botas y la vestimenta deportiva.También algo de law-tenis,golf,polo e hípica para la gente adinerada de Bilbao.



Tienda de deportes del jugador del Athletic Luis Arana

Al hacer las cuentas el Athletic de Bilbao ve que el año 1912,es el único de los que llevan de juego que no ha habido déficit y si alguna ganancia.Los gastos de estos partidos se aproximaban a las 25.ooo pesetas.
Solamente a la Diputación se han pagado entre 4.000 y 4.500 pesetas en impuestos.A pesar de la labor educativa de este Club y de lo popular de este deporte.Recuerda el periodista lo malamente que se vivió y no está exento de impuestos.Es una publicación en la sección deportiva de la Gaceta del Norte en el año 1912.Sección que ya empezaba ha tener importancia y se daba realce a todos los partidos de nuestro equipo,del Deportivo, del Arenas y de todo lo relacionado con el deporte de moda.
En el año 1914 la Diputación cobraba al Athletic 745 pesetas por partido y lo equiparaba a los partidos de mano o a las carreras de caballos.En los pueblos la tarifa era más reducida 375 pesetas.Los periodistas deportivos se posicionaban en contra de este impuesto así lo declara José María Mateos.


La selección Vascongada contra la selección Catalana,en San Mamés
el año 1915
Revista Novedades,archivo La Sociedad Bilbaína

FANFARRONADAS Y EQUIPOS DE FÚTBOL:
El Portugalete Deportivo contesta al Club Euskotarra,que si el Euskotarra considera irrisoria la cantidad de 55 pesetas de apuesta,más irrisoria consideramos la fanfarronada de 55 millones de pesetas,dudo que haya alguna alguna sociedad sportiva que los posea,excepto el Euskotarra.
Deducimos por tanto que al no aceptar el reto de 55 pesetas,quién dice que posee millones,es prueba evidente que no quiere jugar este partido por miedo a perder y por eso señalan esa cantidad fabulosa.
Hay quince equipos que participaron en el campeonato de Irala-Barri el año 1914. Son los siguientes:El Bambino con dos equipos de distinto nivel.El Arin-Sport igual,el Irala-Barri.Con un equipo solo el Ledesma FBC,Irrintzi,Beti-Euzkindarra,Goizeko-Izarra,la Lira,Amaika Mutillak,Real Racing Club Begoñés,Bilbao FBC,los Once Llavines.


de izquierda a derecha:Gortazar,Amezaga,Cortadi,Cortina,Apón Gonzalez,
Pinillos

Y otros clubes más modestos:El Club Lamiako,el Club Moderno de Baracaldo,el Club Jaime III de Sestao,Los Tranquilos,el Club Bilbotarra,los Barragarris,Once Estrellas Errantes,los Persas,Sociedad Deportiva los Arlotes.Había mucha afición y también sentido del humor, el fútbol había calado en nuestro pueblo.
Otros equipos famosos El Vasconia del Colegio de los Escolapios donde jugaban Rousse,Escudero(padre) Pichichi y el periodista José María Mateos,The Rival del Colegio Santiago Apóstol.El Colegio de los Jesuitas de Orduña aquí estudiaron y jugaron al fútbol los hermanos Belausteguigoitia.
El señor Irala le entrega la copa a Germán Echevarría,capitan del Bambino
de la revista Novedades,archivo la Sociedad Bilbaina





CAMPOS DE FÚTBOL: El nuevo deporte se podía practicar en las innumerables campas y despoblados de aquel Bilbao de principios de siglo.

La Campa de los Ingleses o Las Vegas,seguido El Averly llamado así porque allí existió una compañía llamada Averly y Cía que se fundó el año 1885.En este campo la portería no tenía palos,hubo que repetir un partido entre el Bambino y el Ledesma.No se apreciaron los goles,la repetición se hizo en el campo de Lamiako.
Los campos de Lamiako donde se vieron los primeros partidos,primero fútbol-rugby y luego fútbol.
Las campas de Cortadi y luego Etxe-Zuri donde jugaba el Deusto FC fundado en 1918.
El Santuchu FBC de Begoña en la anteiglesia de Begoña fundado en 1914.
En el barrio de Irala-Barri existió un campo de igual nombre.
En las campas de Basurto,donde se hacía el ferial de ganado y agrícola.Allí el 7 de Diciembre de 1911 donde se jugó un partido el Ixapeldunak contra el Abandotarra.





el campo de fútbol de Jolaseta
de la revista Novedades,archivo La Sociedad Bilbaína

El nuevo campo de fútbol  Jolastokieta
archivo de la Sociedad Bilbaína
El nuevo campo de fútbol de Jolaseta,fue fundado el 9 de Abril de 1911.
Las campas de Murrieta en Barakaldo al lado de las vías.El campo de A.H. de Barakaldo.
Un club de admiradores de Pichichi en Sestao,en homenaje al genial jugador del Athletic el año 1912.
Un campo de fútbol desconocido y quizás improvisado,en el relleno de Portugalete.Donde jugó el Club Lucero de Portugalete contra el Club Boreal de Sestao.El partido se jugó el 5 de Diciembre de 1912.
El campo de la Ola de Sondika, aquí juega el Rhidy FC con tres equipos de distinto nivel.Tienen socios y protectores.Se empieza a jugar el 9 de Noviembre de 1913.El equipo lo forman:Iscoa,Aguirre,Castro,Garbizu,Bengoa,Agustín Muniaín,Fernández,Ballarino,Lacunza,Clavería.
Kirolokieta de Sondika y otros muchos campos de fútbol hoy olvidados donde se alzan bloques de viviendas.

Un campo de fútbol de verdad con sus tribunas,porterías,el terreno marcado y todo lo reglamentario fue el Campo del Club Deportivo de Bilbao,entre las calles Alameda Recalde,Colón de Larreategui y Aguirre(antes Rivero).
Se inauguró el 16 de Marzo de 1913,por unos meses nos adelantamos al campo de San Mamés que lo hizo el 21 de Agosto de 1913.Doña Pilar Novia de Salcedo la propietaria de los terrenos, los alquila al Athletic con los caseríos de Goiko y Beco.





El Campeón del Norte año 1914-ATHLETIC DE BILBAO
Ibarreche,Solaun,Hurtado,Iceta,Belauste(J.M.),Eguía,Germán Echevarría,Pichichi,Zubizarreta,Zuazo,Belauste(Ramón).
Germán, es el segundo sentado por la derecha con las manos entrelazadas
REVISTA NOVEDADES,Archivo de la Sociedad Bilbaína

En el mes de Junio de 1913 se celebró un campeonato infantil en el campo del Deportivo,jugaron entre otros las escuelas municipales de Olaveaga,las Corts de Barcelona y el trofeo fue entregado al Bambino ganador del campeonato, el señor Irala promotor del mismo y constructor del barrio de Irala-Barri.El capitán del Bambino era un joven llamado Germán Echevarría.

Como dato curioso podemos decir que el 22 de Junio de 1913,se jugó un partido de fútbol de altura.
En las campas de Arraba,en el Gorbea el Club Deportivo de Bilbao contra una Asociación de Estudiantes de Ingeniería.
El equipo del Deportivo lo formaban:A.Gamarra,José María Torre,Ángel Iruegas,R. Azpeitia,A. García,Fernando Pérez de Castro,J.M. Dapousa,Alfredo Cilloniz,R.Deprit,Pedro Cabezuelo(Volatines) y A. Fernández.
Los ingenieros:Daniel Oñate,Ramón Raigadas,José Eguía,Roberto Dieguez,Javier Adarraga,José María Duñabeitia,Angel Petrirena,Eduardo Anduiza,Eugenio Rezola,Federico de Castro y Ricardo Astorquia.Muchos de estos estudiantes de ingeniería eran socios del Club,algunos como Oñate y Adarraga guipúzcoanos,excelentes deportistas.
El partido se jugó a las dos de la tarde,después de una copiosa comida servida por el socio Modesto Arana:Paella,bacalao a la vizcaína,roastbeat con ensalada de galletas y guindas,un rico café y una copa de coñac.Se sirvió a las doce de la mañana.Hubo voraces estómagos que dieron rápida cuenta de todo y se ensalzó la cocina del genial Modesto Arana.Él se encargó de la compra de víveres y la intendencia.Las baterías de cocina las prestó la Sociedad Bilbaína.
Después se echaron al campo los equipos en un reñidísimo y competido partido,arbitró Juanito Arzuaga, los nuestros ganaron por cuatro a tres.Debemos consignar que fue la primera vez que se jugaba un partido de fútbol en las campas del Gorbea.Las palomas mensajeras, enviadas desde la campa anunciaron en Bilbao el resultado del partido.



El Bambino:Chapa,Saralegui,Goyarrola,Urrutia,Bilbao,Esteban,Goyarrola,Santitos,Zubizarreta,Eguiluz,Germán Echevarría
en el campo del Eibar,año 1913.Archivo Athletic de Bilbao(Urrutia)

GERMÁN ECHEVARRIA:
En Noviembre de 1911 Germán Echevarría juega en un equipo de reciente creación,se llamaba Black and White era de Bilbao y jugaban:Cerain,García,Germán Echevarría,Granfenhayn,Lasuen,Balparda,Campos,J.Fontán, P.Carretié,Bravo y J. Olascoaga.Fueron sus primeros escarceos futbolísticos enseguida pasó al Bambino tenía 15 años.
Germán fue bautizado el 12 de Setiembre de 1896,en la Iglesia de San Vicente Mártir de Abando.
Su padre se llamaba José y era hermano de Federico Echevarría,el famoso empresario bilbaíno.La madre se llamaba Eugenia Usaola Hoz.Se casaron en San Nicolas un 29 de Agosto de 1884.Tenían nueve hijos,seis chicos y tres chicas.
Germán Echevarría estudió en el Colegio Santiago Apostol,los Echevarría fueron los primeros alumnos de este colegio cuando se estableció en la calle Marqués del Puerto,1 el año 1893.Al año siguiente se les quedó pequeño y se trasladaron a los primeros números de Rodriguez Arias.
A Germán algo más joven le tocó ir al colegio de la Salve,en lo que se llamaba el Olimpo,con un equipo de fútbol llamado The Rival del que era titular.
Este colegio,los Escolapios y los Jesuitas de Orduña fueron buen semillero de futbolistas.
El Bambino era un club creado el año 1903,estaba vinculado en cierta forma al Athletic de Bilbao.Comenzó como equipo infantil y luego otro de mayores.Disputaron contra equipos de buen nivel.Se federó el año 1914 y participó en los campeonatos de la serie B,los años 1914,15,16.
El club convoca a todos sus socios a junta general y lo hace en los locales sociales de la calle Arbolantxa.
En el año 1913 el Bambino convoca su asamblea general,en los locales sociales del Athletic de Bilbao.También se le permitió jugar en el campo de Lamiako,no se permitió a los que no eran socios.Lo que demuestra la vinculación que tuvo este club con el Athletic.
En el Bambino jugó Jose Salaverri "Cañada" de juego fuerte y sólido.
Germán Echevarría con su toque de balón,sentido de la colocación y exquisito malabarista.También jugaron figuras como Belausteguigoitia,Zubizarreta,Acedo,Urrutia y Alfredo y Alfonso Cilloniz gemelos que luego jugaron en el equipo del Club Deportivo.
Existían polémicas entre estos equipos,se acusaban de cambiar de futbolistas,alinear a otros en lugar de los anunciados.El Ariñ-Ariñ de volver a jugar jamás con el Bambino.

Germán no pasó desapercibido  del Bambino,pasó al Athletic al equipo juvenil y luego de reserva en el Athletic,luego en un par de semanas al primer equipo de titular.
El mismo nos lo cuenta:No creo que fuese una persona en concreto,porque cuando yo jugaba en el Bambino me reclamaron para que fuese a San Mamés ya se habían fijado en mi juego.Ingresé en el equipo reserva.No cobré ni un céntimo,eran otros tiempos.Yo me compré las botas que costaban lo suyo,para una exigua economía de muchacho.Aunque se puede decir que su padre y familia eran ricos,gozaban de una buena posición económica.Germán nunca vivió del fútbol.
Trabajaba en la Babcock & Wilcox en Galindo.Cogía el tren a las ocho y media de la mañana,la jornada de trabajo era de 9 a 5 de la tarde.Mientras jugaba con el Athletic estudió en la Escuela de Ingenieros de Bilbao.
Entrenaba cuando podía,para estar en plena forma un par de horas a la semana.
Sus padres no veían con buenos ojos que su chico se dedicase a patear balones,tuvo que ser la directiva rojiblanca la que se dirigiera a sus padres para poder jugar.
Aquel chico escurridizo ,con sus filigranas y fintas le hicieron ganarse el apodo de "Maneras".




El partido jugado en San Mamés,Athletic de Bilbao-Club Deportivo de Bilbao.Al fondo la finca de Escauriaza en la Gran-Vía,
de la revista Novedades,archivo La Sociedad Bilbaína

EL MATCH ATHLETIC-CLUB DEPORTIVO DE BILBAO:
Este partido se jugó un domingo del 22 de Noviembre de 1913,a las 3,15 de la tarde.Fue el debut de Germán Echevarría.
A las 7,15 de la mañana los jugadores del Athletic ya estaban entrenando,en el nuevo y flamante campo de San Mamés.
Decía la prensa deportiva,el Athletic nos presenta una novedad el extremo derecho Germán Echevarría,que reune todas las facultades para un delantero exterior,corre bien la línea y centra con precisión.Una Pequeña observación,supongo que continuará en el primer equipo.Le pedimos algo más de rapidez al recibir la pelota y al devolverla.
Al Club Deportivo de Bilbao le metieron cinco goles,cinco a uno.Un gol lo metió Echevarría los otros Zuazo y Pichichi.Destacaron por su juego Jose Mari Belausteguigoitia e Iceta.Los chicos del Club Deportivo con un gol marcado se pusieron a la defensiva con cuatro medios.
Por el Athletic jugaron: Ibarreche,Solaun,Hurtado,Eguía,José MaríaBelauteguigoitia,Iceta,G.Echevarría,Cortadi,Zuazo,Pichichi,Ramón Belausteguigoitia.
En el Campeonato del Norte de ese año,el primero iba La Real Sociedad,seguidos el Athletic,el Racing de Irún,el Sporting,el Arenas y farolillo rojo el Club Deportivo de Bilbao.
Fueron unos buenos años para el Athletic 1914-15-16,quedó campeón de España con ese equipo. 
El Athletic gana el campeonato del Norte venciendo claramente al Racing de Irún por cinco a cero,el 8 de Febrero de 1914.Siendo titular el joven Germán Echevarría.


EL FARENCVAROSI TC:
El día de Reyes,6 de Enero de 1914 los húngaros ganaron 5 a 2 al Athletic.Los húngaros son los maestros,los bilbaínos los discípulos aventajadas.Lakatos,Pataky y Toth(el gordo) son  las figuras del equipo.
En la primera parte iban ganando 3 a 1 los magyares.
Al terminar el partido los húngaros van a coger sus coches en la Gran-Vía y se encuentran con el público que sale de San Mamés y les ovaciona,a los maestros del fútbol se les abre paso.Venían de arrollar por toda Europa,lo mismo a equipos 
que a selecciones nacionales.



Pichichi y Lakatos.Revista Novedades
Archivo La Sociedad Bilbaina.



FIN DE LA PRIMERA PARTE



















martes, 10 de septiembre de 2013

DE BILBAO A POTES POR EL MONTE, EN CUATRO DÍAS



Jesús Arenal


La gente busca la comodidad en los viajes y que el coche les deje en el punto más cercano a su destino.
Pero aquí en el Club Deportivo tenemos a un viajero romántico del siglo XXI.
Vive y disfruta en la naturaleza y de la soledad elegida.
Se llama Jesús Arenal,a finales de Julio y durante diez y seis años seguidos coge su mochila y enfila desde Bilbao dirección a Potes.
De donde es originaria su familia,de allí vino don Celestino Maria del Arenal famoso notario de la villa.
Este año es especial,un reto para probarse así mismo y quiere medir sus fuerzas.
Mas de 20o kilómetros por el monte desde Bilbao a Potes.El itinerario ya está fijado,aunque algún año hace alguna modificación para darle un poco de picante al recorrido.
Tiene un buen sentido de la orientación,buen olfato montañero para descubrir la senda que le llevará al lugar elegido y no necesita brújula ni gps.
Las gentes de la ciudad hemos perdido en su gran mayoría esas cualidades que se adquieren con el contacto diario en la naturaleza y por el contrario hemos adquirido otros hábitos de los urbanitas.
El promedio de viaje son más de cincuenta kilómetros diarios.Se levanta a las seis de la mañana,hace todos los preparativos para la ocasión.Lleva una mochila que pesa quince kilos con todo lo indispensable:Una tienda de emergencia,dos sacos pequeños de dormir,la ropa básica para el viaje,un infiernillo y la comida. A las siete de la mañana ya está en la calle y dispuesto a empezar su gesta.
Lleva comida para cuatro días,con preferencia salado antes que dulce.
El desayuno es un té caliente con leche y unas galletas.
La comida generalmente de bocadillo.
Al anochecer calienta un arroz liofilizado al que añade un caldo con algunos trozos de jamón y se come un buen plato.
A la hora de meterse en el saco de cara a las estrellas,se toma un té calentito con galletas,como pueden ver todo muy comedido y limpio.
Siempre duerme en su saco al aire libre,salvo que el tiempo sea malo en cuyo caso se refugia en la tienda.
La noche estrellada de Julio para dormir, no la cambia por la mejor suite del mejor hotel del mundo.
Por la noche y a primeras horas de la mañana siente cerca a los corzos,venados,zorros.El lobo y el jabalí son mucho más difícil de ver,algún perro extraviado en busca amo.


Bajando del Castro Valnera hacia Estacas de Trueba

Huye de las sendas marcadas,de los caminos trillados.Va buscando la compañía de su soledad.Tiene seguridad en su conocimiento e introduce alguna variación,algún atajo,alguna vereda nueva sin sobresaltos, ni temores.
Entre los grandes espacios vacíos en que se está convirtiendo el campo español,se encuentra con algún pastor al que se le han escapado las vacas hacia algún pasto más apetecible y a sus anchas.

Jesús Arenal se crió desde niño en el monte,en los praderíos de Potes.Para él la montaña no es un territorio hostil,ni tiene secretos.





cabaña pasiega derruida

ITINERARIO DE BILBAO A POTES:
Salimos de Bilbao al alto de Castrejana en dirección a Santa Lucia y tomamos el Cordal de Sasiburu,para dirigirnos al Eretza,bonito y bravo monte.
Se baja a Humaran para subir nuevamente al Ubieta y ahora bajamos Avellaneda famosa por su Casa de Juntas del municipio de Sopuerta,para llegar hasta Beci y luego al Alto de la Herbosa,en este punto subimos al monte bocinero el Kolitza.
A nuestra derecha tenemos el próximo monte el Burgueno,si hace bueno hacemos noche en su fuente,la primera noche de esta travesía.Si el tiempo no lo aconseja lo hacemos en el nevero del Kolitza.
Siguiendo por todo el cordal de los montes de Ordunte,para llegar a su máxima altura el Zalama.
Se baja por un cortafuegos y estamos muy cerca del alto de los Tornos.
Es  la línea divisoria que separa el norte de Burgos con Cantabria,paisajes que fueron muy bellos pero hoy muy deteriorados y maltratados por los dichosos eólicos que afean todo su entorno.Si nadie lo remedia para el año 2014 se instalaran más eólicos entre Burgos norte y Cantabria.
Siguiendo la misma divisoria subimos al Alto del Caballo,bajando luego al Portillo de la Sia de 1492 metros.
Es la segunda noche al raso,con el saco de dormir a medio camino entre la Sia y la Lunada.
Se baja por el portillo de la Sia por unos senderos escondidos y aprendidos en sus años de travesía y por los Bernachos vamos cresteando hasta el Castro Valnera,monte que tiene mala fama en invierno con nieve y hielo y por un paredón  se ataja hasta llegar al alto del Puerto de Estacas de Trueba.



Jon Lasuen,José Mari Moradillo y Felix Tejedor.Los tres son deportistas  del Club Deportivo con 93 años cada uno.
Con Jesús Arenal.

Seguimos por el  límite entre Burgos y Cantabria.Por la Ormaza y la Marulla,por los altos de la Vega del Pas.
Desde el alto de Matalena(Burgos),vamos al sur del puerto del Escudo y ya no salimos de Cantabria.Seguimos por todo el cordal de los montes del Escudo y cae la noche,es la hora de ir buscando el saco de dormir.
En alguna ocasión,nos dice he bajado a dormir a Corconte,que está muy cerca.Famoso por su balneario y su agua mineral.
En otras ocasiones he dormido a cielo raso en las cercanías del puerto del Escudo,lugar frío y de nieblas.
Emprendemos el camino ya es el cuarto día,vamos en dirección Palombera y subimos al collado de Rumaceo.
La noche esta ocasión nos pilla en Sejos,es la cuarta y última noche.
Los puertos de Sejos así llamados son un conjunto de grandes praderías,en la vertiente norte de la Sierra del Cordel.
Es un idílico paisaje donde pastan un gran número de cabezas de ganado vacuno,en sus alfombras de suave hierba.
Vamos faldeando desde Sejos y pasamos por debajo del Tres Mares y Peña Labra,en el Alto Campoó.
Desde este punto la dirección correcta es Piedras Luengas,dejando a un lado el imponente Cuernón de Peña Sagra.En este punto se divisa un paisaje de una belleza singular,con relieves espectaculares.
Ya estamos cerca de nuestra meta,por el Rodal de la Cruz llegamos a San Andrés,Cabezón de Liébana y el destino final Potes.
Hemos empleado cuatro días con sus correspondientes noches para hacer esta travesía y al día siguiente ya estamos en Potes con todo su bullicio y algarabía.

Jesús Arenal ha frecuentado los Pirineos,los Picos de Europa,la Hiru-Haundiak dos veces,Rajalta esquí de fondo en Laponia haciendo 450 kilómetros en seis días y medio acompañado de Santi Eguiraun.





Ha conocido de primera mano,un tema desgraciado como el acontecido en el Pico de San Melar  en el macizo oriental de los Picos de Europa.Una holandesa se despeñó y murió en el acto,tuvo que avisar al grupo de rescate,con el cuerpo aún caliente.
El día 9 de Julio de 1890 el conde de Saint Saud,en sus correrías por los Picos de Europa subió a ese mismo monte.
Era un noble francés que quedó fascinado por la belleza de los Picos de Europa.

Después  de narrar su peripecia vital,para Jesús esta es su filosofía y forma de entender la montaña:La soledad,oír el silencio,ver tu pisada en la nieve y sentir los grandes espacios vacíos.Si a esto le unimos una buena condición física y una gran fuerza mental,el éxito es seguro.

FIN